Información y actualizaciones de la Superintendente Maldonado

Hola familias del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara: Espero que se encuentren bien y sanos luego de un merecido descanso de Acción de Gracias. Para la actualización de esta semana, quería presentarles brevemente algunos recordatorios e información actualizada importantes: Reunión del Consejo: 6:30 pm el martes, 1 de diciembre Tendremos una reunión especial del […]

Virgil Elings dona $4 millones para la construcción de nuevas instalaciones en la preparatoria Dos Pueblos High School

El Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara, en asociación con la Fundación para la Academia de Ingeniería de Dos Pueblos, se complace en anunciar la construcción de nuevas instalaciones modernas que robustecerán las vías de educación técnica profesional en Manufactura, Desarrollo de Productos, Artes Mediáticas y Diseño. El filántropo Virgil Elings es el donante principal […]

Recordatorio de la superintendente Maldonado hoy, día de las elecciones: Sea empático, respetuoso, amable y anime a los demás a que hagan lo mismo.

Estimados estudiantes, familias y personal del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara: En este día de elecciones, mientras las comunidades de todo el país continúan luchando contra las condiciones de la pandemia, quería tomarme un momento para recordarnos a todos que reconozcamos y apreciemos las libertades sobre las que se fundó nuestro país, que incluye […]

Visite nuestra nueva página web con sección de preguntas frecuentes sobre el regreso al aprendizaje en persona

Estimados estudiantes, familias y miembros del personal del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara: La semana pasada tuve la oportunidad de reunirme con algunos maestros y líderes de Goleta Valley Junior High School, y me acompañaron el director del Departamento de Instalaciones Steve Vizzolini, la vicepresidenta del Consejo, Dra. Jackie Reid, y Karen McBride, presidenta […]

En esta edición de “Dentro del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara”: protocolos de limpieza y desinfección en nuestras escuelas

A medida que avanzamos, todas las familias necesitan estar plenamente informadas para tomar una decisión de si su estudiante está listo para regresar al aprendizaje en persona. Un factor esencial es conocer los planes de salud y seguridad implementados en su escuela. Por favor repase este video para entender los protocolos de limpieza y desinfección que hemos implementando […]