Aeries

Inglés

Portales de Acceso Aeries para los alumnos y los padres

Lo portales de acceso Aeries para los alumnos y los padres es un servicio a través del cual los alumnos y los padres o tutores pueden acceder al expediente de los estudiantes directamente, como la asistencia y las calificaciones finales y para que los padres o tutores completen el proceso de inscripción anual en linea.

¿Cómo accedo al Portal Aeries?

Portal Aeries para los Padres

Portal Aeries para los Estudiantes

Los portales de acceso para los estudiantes y los padres/tutores Aeries requieren una dirección de correo electrónico. Una vez que su dirección de correo electrónico se introduce en Aeries, ya sea por medio de la escuela o a través del proceso de inscripción, usted recibirá un mensaje por correo electrónico con su nombre de usuario y contraseña.

Preguntas frecuentes sobre el Portal de Acceso para los Padres

¿Necesita ayuda en persona con el proceso de inscripción en Aeries?

¿Qué puedo hacer en el Portal Aeries?

El Portal Aeries proporciona la manera de ver el expediente del estudiante en linea y sirve para que los padres o tutores actualicen ciertos datos en linea. El Portal dispone de una barra de navegación en la parte superior de la pantalla con enlaces a las diferentes partes del Portal:

  • Información del alumno
    • Perfil – resumen de la información general del estudiante, incluyendo la asistencia del año actual y el estatus de graduación/promoción en la educación secundaria
    • Demografia – información general más detallada del alumno
    • Contactos – padres/tutores, familiares y otros contactos de emergencia
    • Confirmación de datos – permite actualizaciones de información del alumno en el archivo y permite completar el proceso anual de la inscripción en linea
    • Clases – horario de clases para el año escolar actual (sólo secundaria)
    • Autorizaciones – autorizaciones para ciertas actividades (por ejemplo, el uso de Google Apps para los menores de 13 años de edad)
    • Hermanos – otras personas que tengan algún parentesco con los alumnos matriculados en el distrito
  • Asistencia
    • Asistencia – registros de asistencia, tales como las ausencias y tardanzas, para el año escolar actual
  • Calificaciones
    • Calificaciones – Calificaciones en las boletas
    • Estado de graduación – el progreso hacia la graduación/promoción en la escuela secundaria
    • Expediente académico – calificaciones finales
  • Historial Médico
    • Historial médico – alertas médicas y preocupaciones de las cuales la escuela debe ser consciente

¿Dónde puedo obtener ayuda?

Si necesita ayuda para acceder al Portal, llame al Departamento de Servicios de Tecnologia Educativa del Distrito al (805) 963-4338 x4357.

Si tiene alguna pregunta sobre el expediente académico de su hijo/a que usted puede ver en linea, comuniquese con la escuela.